Перейти на ProzaRu.com Проза-форум: общение без ограничения
Пишите, общайтесь, задавайте вопросы.
Предполагаемые темы: проза, литература, стихи, непризнанные авторы и т.д.
 Поиск    Участники
Сегодня: 29.03.2024 - 05:33:02.
   Проза-форум: общение без ограничения -> Новости из закрытого форума -> "Жженый сахар" автор Написано в соавторстве
Автор Сообщение

Светлана

председат.жюри, поэт




Тем создано: 392
Сообщений: 6320
Репутация: 6350 -+
Предупреждения: 0
"Жженый сахар" автор Написано в соавторстве


https://prozaru.com/2009/09/zhzhenyiy-sahar/



Выставляется на обсуждение

Начало обсуждения 19.11. Окончание обсуждения 26.11.
--------------------------------------------------
http://forum.prozaru.com/index.php?fid=13&id=663239725023
Сообщение # 1. Отправлено: 19.11.2019 - 22:00:54

Прозаруком

админ, член жюри




Тем создано: 178
Сообщений: 3648
Репутация: 3725 -+
Предупреждения: 0
Написано ярко и сочно.
Общее впечатление смешанное.
7,0
--------------------------------------------------
Желаю всем удачи! Особенно - в написании прозы и поэзии
Сообщение # 2. Отправлено: 20.11.2019 - 14:31:10

ирина_салтанова

писатель



Тем создано: 0
Сообщений: 86
Репутация: 86 -+
Предупреждения: 0
Сразу цепляет сюжет и композиция новеллы. Так выверено всё, думается, что автор носил эту историю несколько лет в себе, прежде чем опубликовать... Или он большой мастер писать такие сентиментальные истории! Ещё первое прочтение оставило впечатление, что в соавторстве был сделан перевод с оригинала языка этой вещи. Чуть-чуть ещё надо поработать с некоторыми предложениями.
Понравилось в целом.
Оценка 8.0
Сообщение # 3. Отправлено: 22.11.2019 - 00:10:45

Хохлов

писатель



Тем создано: 1
Сообщений: 183
Репутация: 183 -+
Предупреждения: 0
Неплохо написано. Есть над чем работать. Резануло предложение "В ухоженных, крупных руках маленький блокнотик с карандашом, заказал черный кофе." Маленький блокнотик с карандашом, заказал кофе? Оценка 6,0
Сообщение # 4. Отправлено: 22.11.2019 - 22:00:10

Peresmeshnik

член жюри, писатель




Тем создано: 0
Сообщений: 112
Репутация: 112 -+
Предупреждения: 0
Неровная работа. Есть пара не очень понятных мест. "Затылок с растрепанными ореховыми волосами, услышав мои шаги, она оборачивалась, улыбаясь большим влажным ртом. Я же лунатический садился на стул, и она..." Первое предложение звучит не по-русски - непонятно , что является субъектом действия: затылок или она. Во втором предложении странно звучит слово "лунатический". По-русски было бы "как лунатик" или даже "лунатически". Похоже на не очень грамотный перевод с английского или другого иностранного языка. Действие психологически выверено, увлекательно. Язык богат.
Оценка 7.5
Сообщение # 5. Отправлено: 23.11.2019 - 00:38:05

Светлана

председат.жюри, поэт




Тем создано: 392
Сообщений: 6320
Репутация: 6350 -+
Предупреждения: 0
Интересная работа. Вполне достойная рекомендации.

Оценка 7,5 балла.
--------------------------------------------------
http://forum.prozaru.com/index.php?fid=13&id=663239725023
Сообщение # 6. Отправлено: 24.11.2019 - 21:32:33

Екатерина

член жюри, писатель




Тем создано: 0
Сообщений: 427
Репутация: 427 -+
Предупреждения: 0
В целом очень даже хорошо. Резануло не слух, а глаз несколько грубых нарушений пунктуации и орфографические ошибки. Принимая во внимание то, что работа написана в соавторстве, осмелюсь предположить,что текст все-таки можно было подредактировать , так сказать, всей авторской командой. Это не замечание, а рекомендация на будущее( поправить шероховатости). НЕ могу так же не отметить и то, что эмоций здесь через край. Видно, что автор глубоко переживает, хочет все свои душевные волнения донести, передать, отсюда и несколько скомканные и сумбурные фразы в тексте. Всем известно, что никто не воспринимает наши душевные драмы и трагедии так, как мы сами... Никто не увидит их нашими глазами и не почувствует нашим сердцем. Согласна с комментариями коллег, что автор( по всей видимости и моим ощущениям) долго "вынашивал" этот сюжет. За эмоции готова сразу дать сто баллов. Учитывая же ошибки в тексте и все вышесказанное, к сожалению, не могу поставить больше 7,0.
Сообщение # 7. Отправлено: 25.11.2019 - 22:58:38

Светлана

председат.жюри, поэт




Тем создано: 392
Сообщений: 6320
Репутация: 6350 -+
Предупреждения: 0
Итоги обсуждения:

Прозаруком - 7,0
Ирина Салтанова – 8,0*
Хохлов – 6,0*
Peresmeshnik - 7,5
Светлана – 7,5
Екатерина – 7,0


Итоговая оценка:(7,0+7,5+7,5+7,0):4 = 7,25
--------------------------------------------------
http://forum.prozaru.com/index.php?fid=13&id=663239725023
Сообщение # 8. Отправлено: 27.11.2019 - 11:23:14
Страницы:  1  
Администратор запретил отвечать гостям на сообщения! Для регистрации пройдите по ссылке: зарегистрироваться



2008-2024©PROZAru.com
Powered by WR-Forum©