Светлана

Генрих Гейне

***
Влачусь по свету желчно и уныло.
Тоска в душе, тоска и смерть вокруг.
Идёт ноябрь, предвестник зимних вьюг,
Сырым туманом землю застелило.

Последний лист летит с берёзы хилой,
Холодный ветер гонит птиц на юг.
Вздыхает лес, дымится мёртвый луг,
И - боже мой! - опять заморосило.

Перевод В.Левика

Светлана

Юрий Ряшенцев

***
По окнам и по крышам -
снег, дождь. Сойдешь с ума!
Как белый клоун с рыжим,
так - с осенью зима.

Но мы не на манеже,
не в зале. Где - бог весть...
И смех звучит все реже.
И громыхает жесть.

Гадай, слепой рассудок
покуда не оглох,
что это - смена суток?
Сезонов ли? Эпох?

Светлана

Владимир Соколов

***
Наступают в мире холода.
Улетают птицы кто куда.

Мне на долю выпал тихий вечер,
А под вечер выпал первый снег.
Тихий вечер.
Белых хлопьев речи.
Чистый облик и недолгий век.

Наступают в мире холода.
Меньше света.
Больше тьмы и льда.

Мне на долю выпала досада,
А из мыслей выпал весь покой.
Я рассаду не донес до сада,
Обокрал его своей рукой.

Наступают в мире холода.
А ведь было лето.
Было, да.

А снежок,
что над травой хлопочет,
Так он тает на глазах у всех,
Будто он зимы совсем не хочет,
Как не хочет трав последний снег.

Светлана

Андрей Ивонин

***
Запомнить навсегда и этот сон во сне,
теченье дней тягучих, и страницы
любимых книг, и морось на окне –
как будто это после пригодится.

Как если бы за роковой чертой
есть в мире место, уголок заветный,
где сможешь вспоминать о жизни той,
наполненной теплом и добротой,
тревожным счастьем и печалью светлой.

Светлана

Игорь Николаев

Четыре строфы о Бунине

Всю ночь лил дождь. Всю ночь стучали ставни.
Под утро стихло. Посмотрел в окно.
Пред ним Париж сырой, бульварный, ранний
Лежал, расстрелянный огнями казино.

Припомнив то, о чём вчера мечталось,
Отбросил книгу, быстро вышел прочь
На улицу – немного снять усталость,
Сухой, высокий, хмурый, словно ночь.

Он помнил всё в заморской хмари синей,
Заложник времени, писатель и поэт, –
И лёгкое дыхание России,
Холодной осени рябиновый рассвет...

Он помнил тех, что навсегда остались
Там, за чертой в туманной стороне.
Изгнанник родины, чужбинник и скиталец,
Избранник мрачных окаянных дней...

Светлана

Сергей Нежинский

***
Шарахался воздух от вздоха. И в мозге
Шарахались мысли. Катились шаром
Гремящие тучи по крышам на роздых.
Всё было открыто, как перелом.

И локон аллеи сродни был лекалу.
И всё шло, казалось, вразброд.
И в горле у дали, казалось, застряли
И лес, и кирпичный завод.

Мой разум голодный впитал до детали
Все шири за взвесями, где
Обломки расплёсканных плёсов блистали,
Как олово на верстаке.

Светлана

Андрей Недавний

***
Что понимают люди в тишине,
Когда их слёз никто другой не видит? –
Что жизнь, увы, не пишется вчерне,
Она есть чистовик. Любой эпитет,
Хороший ли, плохой, всё – суета,
Не стоящая замысла вопроса.
Людей прельщает в людях простота,
Которая даётся так непросто.
И вот, когда идёшь из тишины,
В помарках весь, с уставшими глазами,
Ты видишь мир, как призрачные сны,
Добро и зло меняя полюсами.

30 октября 2013

Светлана

Нина Кунащи

***
Под это платье туфель не надеть…
Лавандою спасаема от моли,
широких складок спутанная сеть
в чехле – не навсегда, но поневоле.

Надейся, что ещё не навсегда,
что тонкие ещё взметнутся руки
у зеркала – и ринутся в испуге
в заждавшиеся рукава.

Светлана

Игорь Маркес

***
…В переплетенье слов и смыслов
Изогнут месяц коромыслом,
И между выдохом и вдохом,
Фарфором крошится эпоха…
В переплетенье жестов, взглядов –
Уснула та, что плачет, рядом,
Прижавшись птицею к плечу,
Ещё дрожа во сне чуть-чуть…
Там свет забытого окна,
Где в чёрной шали тишина,
Там тополь стонет на ветру,
Пугая скрипом детвору…
И тени прошлых смутных лет
Гурьбой идут на робкий свет,
Играя с гулким вязким эхом,
Домам безмолвным на потеху…
…В переплетенье дня и ночи
Мне ворон дни мои пророчит,
И тает, тает, тает лёд
За ночью ночь, за годом год…

Светлана

Нина Видуцкая

***
Ну, не молчи, хоть что-нибудь скажи:
Ведь что-то происходит между нами –
Неясное волнение души,
Которому названия не знаем.

Нет, лучше ничего не говори –
Души движенье объяснить не просто.
Пускай свеча на столике горит,
Горячие роняя капли воска.

А в чашках стынет недопитый чай.
И мыслям ни конца и ни начала.
И, может, ты о том же промолчал,
О чём и я весь вечер промолчала.

1998

Администратор запретил отвечать гостям на сообщения! Для регистрации пройдите по ссылке: зарегистрироваться